Ruthe Cavalcanti

O dia tão esperado havia chegado, porém, Chloe e Achilles continuavam separados; ele na Grécia e ela em Portugal. Aqueles dias estavam sendo marcados pela dor, tristeza, angústia e decepção. Achilles não sabia que Chloe vivia em sua vida real uma verdadeira “tragédia grega “…

Chloe escrevia tudo o quanto deseja dizer, como se estivesse olhando os belos e negros olhos de Achilles. Os seus dedos deslizam por entre as linhas da fina folha de papel como se estivesse contando as fortes linhas que marcavam o semblante de Achilles, que demonstrava um imenso vazio, em quando as palavras não encontram lugar para expressar o vácuo físico e emocional. Não, ele não sabia que Chloe sentia-o entre os dedos como se ele fosse um imortal que veio através do tempo e de eras passadas…

The date

The long-awaited day had arrived, however, Chloy and Achilles were still separated; he in Greece and she in Portugal. Those days were marked by pain, sadness, anguish and disappointment. Achilles didn’t know that Chloy was living a true “Greek tragedy” in her real life…

Chloy wrote everything she wanted to say looking into Achilles’ beautiful, black eyes. Her fingers slide between the lines of the thin sheet of paper as if she were counting the strong lines that marked Achilles’ face, which demonstrated an immense emptiness, when words find no place to express the physical and emotional vacuum. No, he didn’t know that Chloy felt him between her fingers as if he were an immortal who came through time and eras…

(Book – Chloe and Achilles)

by Ruthe Cavalcanti